‹ › ×

     ARS FABRA "L'atelier de l'orfèvre" - Le site de l'orfèvrerie médiévale par Steeve Mauclert -

     La gravure et la ciselure

    Accueil
    • Mon parcours
    • L'orfèvrerie au moyen âge
      • Le métier d'orfèvre
      • Les matériaux de l'orfèvrerie
      • Les matières
      • Les métaux
      • Les techniques
      • Gravure et ciselure
      • Émaillage et taille des gemmes
    • Les animations
      • l'animation médiévale
      • L'orpaillage
      • L'alchimie
      • Un orfèvre au musée
      • Les ateliers pédagogiques
    • Stages et journées découverte
    • Catalogue
      • Fermaux
      • Anneaux
      • Croix
      • Orfèvrerie
      • Autres productions
      • Apprêts pour la bijouterie et l'orfèvrerie
    • Passer une commande
    • Contacts
    • Bibliographie
    • Liens
    • Mentions légales
    • Plan du site

    La différence entre gravure et ciselure :

    la gravure consiste en un enlèvement de la matière,

    la ciselure est une déformation de la matière.

    Ces deux techniques font parties des principales de l'orfèvrerie, encore à l'heure actuelle. 

    Les outils de la gravure

    Nommés "fers à creuser" à l'époque médiévale.

    De gauche à droite selon leurs appellations actuelles :

    burin, onglette, échoppe plate, échoppe plate à frapper, marteaux de fer et de corne (bovin).

    Carousel Link
     
    ‹ ›

       

      Le burin creuse un sillon en "V", destiné au traçage.

      L'onglette creuse un sillon en "V", mais arrondi ; destinée à tracer les coutours d'un motif champlevé.

      Les échoppes plates creusent de grandes largeurs de métal pour la gravure en basse-taille (bas-relief) et pour le champlevé.

      Les outils de la ciselure

      Ciselets, bol de ciselure et marteau de corne (bovin).

      Le support de travail de ciselure est un bol d'acier rempli de plâtre dont les derniers centimètres sont recouverts d'une matière appelée tenax (ou "ciment de fontaine", aujourd'hui) : c'est un medium que l'on chauffe pour encoller les feuilles de métal destinées à être battues.

       

      Le tenax est composé de trois matériaux :

      • De la colophane, issue de la distillation de la résine de pin
      • de l'ocre rouge, de la tuile ou de la brique pilée en poudre
      • et de la cire d'abeille pour ajouter de la souplesse.

      Suivant les proportions, on obtient différentes duretées de tenax, en fonction du travail à réaliser.

      Les traçoirs (nommés "fers à graver" au moyen âge), de gauche à droite :

      grand et petit traçoir droit, grand et petit traçoir courbe,

      marteau de fer et de corne (bovin).

      Les godronnoirs (nommés "fers à repousser" au moyen âge) servent à repousser les feuilles de métal, autant à l'envers qu'à l'endroit.

      Il existe une troisième sorte de ciselets :

      les "mats", qui permettent de donner un effet de matière au métal, le "matis".

      Mat au sable

      Le fer à trancher ou "meizel"

      De plusieurs tailles possibles : grand et large, il sert à découper les feuilles de métal aux dimensions voulues ; petit et aigu, on s'en sert pour couper les fils et ajourer les plaques (opus interasile).

      Carousel Link
       
      ‹ ›
        Retour Les techniques
        Haut de page

        © Tous droits réservés ARS FABRA ® 2026